倉東計劃 The Cangdong Initiative
「倉東計畫」是倉東實踐證明可行的一種適合中國本土保育與發展並行的概念。它始於2009年，它透過實踐案例來探索遺產保育與社區永續發展的路徑，其採用的方法既與里山概念、樸門永續等保育理念相關，也結合中國本土實踐。探討從建築修復、社區營造、生態保育、文化傳承、到社區永續發展的綜合性遺產保育理論，從而建構以遺產保育服務社會永續發展為根本目標的鄉村振興模式。主要理 念和實踐包括：
- 尊重地⽅⼈⺠與當地⽂化
- 發展理念：從文化保育到生態保育的生態博物館保育概念，採用社區營造地方創生的方法，以達到文化傳承社區和諧發展的永續發展目標
- 發展模式：學術引領、文化主導、公共參與、民營管理、政府支持
“仓东计划”是仓东实践证明可行的一种适合中国本土保育与发展并行的理念。它始于2009年，它通过实践案例来探索遗产保育与社区可持续发展的路径，其采用的方法既与里山概念、朴门永续等保育理念相关，又结合中国本土实践。探索从建筑修复、社区营造、生态保育、文化传承、到社区可持续发展的综合性遗产保育理论，从而建构以遗产保育服务社会可持续发展为根本目标的乡村振兴模式。主要理 念和实践包括：
- 尊重地⽅⼈⺠与当地⽂化
- 发展理念：从文化保护到生态保护的生态博物馆保护理念，采用社区营造地方创生的方法，以达到文化传承社区和谐发展的可持续发展目标
- 发展模式：学术引领、文化主导、公共参与、民企管理、政府支持
The ‘Cangdong Project’ is a concept that has been proven feasible through practice at Cangdong village, suitable for conservation and development in China. Initiated in 2009, it explores sustainable community development through heritage conservation. It integrates concepts like Satoyama and permaculture [social harmony with nature and organic farming] with local Chinese practices, focusing on building restoration, community building, ecological conservation, cultural preservation, and sustainable development.